ジージャーさんの「出演映画」を日本で観たい !!





06/1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31./08

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

[edit]

trackback: -- | comment: --
page top

タイのテレビ番組(9)

このテレビ番組は、インタビュー番組で、「RagingPhoenix」について話しています。
番組の冒頭では、「チョコレート」のアクションシーンの映像もあわせて流されています。
トークの中で「เล่นจริง-เจ็บจริง(レンチン、ジェッチン)」と言われていますが、ジージャーのことを形容する言葉のようで、時折、彼女を紹介するときに、この言葉が使われています。
訳すと「真の演技、真の痛み」と言うような意味になります。
英訳では「Real Fight, Real injuries」と訳されています。

○จีจ้า ในรายการ 168 HR

関連記事

category: プロモーション・映画祭

[edit]

page top

« タイのテレビ番組(10)  |  タイのテレビ番組(8) »

コメント

page top

コメントの投稿

Secret

page top

トラックバック

トラックバックURL
→http://jijaragingphoenix.blog112.fc2.com/tb.php/59-a828c783
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
page top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。