ジージャーさんの「出演映画」を日本で観たい !!





02/1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31./04

Happy birthday ジージャー

ZOO157_009.jpg 

今日は、ジージャーの誕生日です。
これからも素敵な彼女の笑顔と、素敵なアクションと、素敵な作品に出会えますように。

タイでは、来月、新作の「Juk-ka-lan」が公開になります。また、そのあとには「The KICK」と言う作品が控えています。

日本では、なかなか新作の公開がされないでいます。
できれば、スクリーンでジージャーの新作が観られることを願っています。

Yaninfanclubからアップされた動画です。
○Jija Yanin : Happy 27th Anniversary [March,31st 2011]

category: スタッフ・キャスト

[edit]

page top

5月、フランスで「RagingPhoenix」のDVDとBDが発売

3-800.jpg 
 
今年、5月18日に、フランスで、「RagingPhoenix」のDVDとBDが発売になります。
言語はフランス語とタイ語。
字幕はフランス語。
リージョンは、2。
販売元は、TF1 Vidéoです。
リンク先は、Amazon.frです。
Raging Phoenix(DVD)
Raging Phoenix(BD)

日本でも、出てくれないかなぁ、DVD。

category: DVD,BD

[edit]

page top

ジージャーの新作「Jak-ka-len」

ジージャーの新作「Jak-ka-len」の予告編とポスターが発表されました。
予告編の映像は、可愛らしいジージャーと、いつも通りのアクションばりばりのジージャーの姿を見ることが出来ます。
コメディーアクションと言うことでポスターの姿ももこれまでの作品にはないくらい笑顔いっぱいです。

公式ポスター
jak01.jpg         jak02.jpg

 jak03.jpg        jak04.jpg 

ตย. จั๊กกะแหล๋น (Official Tr.)


彼女の笑顔で、私達も笑顔になれますように。
作品の全容は分かりませんが、いつか日本で観られるといいなぁと思っています。

category: Jukkalan

[edit]

page top

今、私達に出来ること 2

 いつもは、洋裁でお世話になっているUSAKOさんが注意喚起のイラストを描いて下さいました。
転載可、プリントアウト可、改変可、再配布可です。

USAKO01.jpeg    USAKO02.jpg 



usako03.jpeg
   usako04.jpg 

usako05.jpeg
 

category: お知らせ

[edit]

page top

今、私達に出来ること 1

私は、輪番停電のある区域に住んでいます。
先日、地震も起きました。
今現在、 不便はあるものの、比較的普通の生活が送れていると思います。
被災地のことを思うと、自分たちに何か出来ないかと考えてしまいます。
自分なりに、出来る事、分かったことなどを書き留めていきたいと思います。

東北関東大震災、救助依頼連絡先
twitterで見た救援依頼はRTよりも救援機関への連絡をということで紹介されていました。 こちらのURLは随時更新されています。 もし、救助に依頼を受けた方が見えましたら、上記のページを確認して連絡をしてみて下さい。

○日本ユニバ震災対策チームが「孤立被災地」への支援を担当しています。
被災地への救援物資を送付したい方へ

震災時のサバイバルパッケージ Earthquake Survival Guide
神戸市民のみなさんが応募した阪神 淡路大震災時に得たアイデアや生活の知恵についてまとめたものだそうです。 日本語版と英語版が掲載されています。

【宮崎野菜で東北支援】「野菜サポーター」募集!
宮崎県の新燃岳噴火で被害にあった農家から野菜を買い付け、それを東北の被災地での炊き出しに使う、というものです。
一口3000円で、郵便振替または銀行振り込みで参加できます。
★郵便振替:01180-6-68556 加入者名:被災地NGO恊働センター
★銀行からの場合・・・ゆうちょ銀行 支店番号 一一九(イチイチキユウ)店/店番 119/当座 0068556
※通信欄に「野菜サポーター」と明記して下さい。   
ネットバンキング等で通信欄が無い場合は、 「依頼人名」等の後に(1)「トウホク」または(2)「ヤサイ」、 「依頼人番号」欄等に(1)「1049」または(2)「831」とご記入下さい。

続・「節電すべきか」という疑問に対する回答(東北電力、東京電力地域以外)/原 悟克
とてもわかりやすい説明だと思います。

災害時のメンタルケア/dai_1Q76
とても大切なことだと思います。 被災地を支えていく側がしっかりとした気持ちでいられるように。 自分が元気でいないと、人を元気には出来ないと思います。 時には自分の好きな音楽や好きな趣味のことをして、心を落ち着けて、次への活力を得ましょう。


○買いだめなんかやめようぜ!!ウエシマ作戦 【ヒャダイン】



同じ記事を『ハートは元気』にも掲載しています。

category: お知らせ

[edit]

page top

個人の力は微力ですが・・・

 

大変大きな地震が、東北地方に起こりました。
テレビではずっと被災地の様子が流れています。
不安な気持ちでいっぱいです。
HPの写真を見たとき、テレビの映像よりも、鮮明で、克明で、ショックでした。
Japan earthquake and tsunami http://t.co/jgb5Wq7

なにもできないことを嘆かず、何か出来ることを探して、少しでも、何かしていきたいと思います。

友人のブログで、GACKTさんの言葉を知りました。
多くの人に知ってもらいたいと思い、転載します。



今、僕らが出来ることから

FORDEAR


事態は緊張の状態が崩せないままです。
まだ、被害が拡大しています。

今朝からずっと仲間と協議をしていました。
日本人である僕らが、共に今、助け合わなきゃいけないと。



とにかく、僕も、僕たちも出来ることから始めていきます。みんなにも、協力を呼びかけます。
これから急に動くことがたくさんあると思いますが、
とにかく、みんなの力を貸してほしい。

一人一人の力じゃ出来ないことも
みんなが動けば大きな力になる。
こんな時だからこそ、手を差し伸べる勇気が必要だと思います。



関西地区の方々へ。
阪神大震災で痛みを負った方達なら
もちろん彼らの痛みを、現状を理解して頂けると思います。
今どれだけ、被災地が悲惨な状況か。
彼らがどれだけ救いの手を求めているか。
決して他人事じゃないはずです。
僕らが共に手を取り合い動きましょう。



九州、中国地区、中部地区の方々へ。

今、被災地は本当に助けを必要としています。
他人事ではなく、僕らが共に家族を助けるときです。
みんなの助けが必要なんです。
そして、まだ、日本は危険な状態が続いています。
いつでも温かい格好で動けるようにしておいてください。
必ず、懐中電灯などは手元に用意しておいてください。


関東地区の方達へ

被災地に親戚がいたり、友達がいたり
安否が知りたいのはもちろんだと思います。
でも、現場に向かうのはやめてください。
親類や家族、友が居れば、みんな直接安否を確かめたい気持ちは分かります。
けれど阪神大震災の際も一般車が緊急車両の妨げになり
物資や救助が遅れたのも事実です。
じっと、我慢することも今は重要です。
まずは救助に向かうことの出来る緊急車両が優先。
彼らの妨げになるようなことはやめて下さい。
僕らが冷静に行動し、二次災害に備えてください。


そして、被災地の方々へ

この内容を読むことさえ出来ない状況だと思います。
でも、みんなで必ず助けます。
みんなで動きます。
みんな、動いています。
僕らみんなで共に助けます。

寒いと思います。
つらいと思います。
でも、勇気を出して。
必ず、事態は好転します。
勇気を出して冷静に行動してください。
僕らは友に手を取り合える日本人なんです。



そして、世界中の皆さんへ

今、日本は大変な状況になっています。
みんなの助けが必要です。
僕らに力と勇気を与えてください。
決して世界中のみんなが他人事だと思っていないと。
見捨ててはいないと。
みんなの差し伸べる手が、その愛が、
僕たちには必要です。
お願いします。

とにかく、今、出来ることから始めます。
みんな協力してください。

GACKT

To all the people  English / 中文 / 한국어


☆ツイッターなどで知った情報です。☆

○NHKラジオが17言語で放送中。
Link to NHK radios. Latest news on the earthquake in 17 languages.
http://ow.ly/4ddnY


○関東在住の皆さん、今日、明日、僕らが協力出来る、節電の秘訣です。 http://j.mp/dGIkEJ

○色も塗ってなくてすいません。私の読者の方に。それと、もし漫画が好きなお友達で被災された方がいらっしゃいましたら、よろしければまわして頂けますか?小さな力の漫画家で申し訳ないのですが。。。しん
http://plixi.com/p/83339979


○井上雄彦さんが、次々と笑顔の絵をUPしてくれています。
http://twitpic.com/48o7ti

○SAVE JAPAN  今こそ人と人との繋がりが大切。
http://savejapan.simone-inc.com/

○阪神震災を経験して今思うこと|54のブログ / 経験則に基づいているだけにとても参考になると思う。
http://amba.to/dUdBog


○いまみんなが出来ること。現地からのお願いです!
http://bit.ly/efE63F


○東北地方太平洋沖地震の義捐金等受付先まとめ
http://www.lifehacker.jp/2011/03/post_1701.html


○【被災地での給水・炊き出し・物資情報共有】
http://okguide.okwave.jp/guides/40782


○在日外国人向けの多言語災害マニュアル(現在24カ国語あります)
Multilingual guide of the earthquake
http://t.co/7DiRQn9


○iPhoneアプリ「家庭の医学」無料に 被災地支援
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1103/12/news024.html


○ @DanielKahl im trying to translate news on my weblog too. plz tell ur friends
「拡散希望」地震情報をずーっと英語でツイートしてます。外国人の友達に教えて上げて下さい。I'm tweetin
http://twitter.com/#!/DanielKah


@UN_NERV 特務機関NERV
今後のヤシマ作戦について発表します。 http://nerv.evangelion.ne.jp/about.htmll


○TOTOのHPに断水時のトイレ使用について解説があります
http://www.toto.co.jp/News/dansui_teiden/


追記
○NHKのYouTube専門チャンネル「NHK番組コレクション」でアニメなどを見ることが出来ます。不安になっているお子さんに。
http://www.youtube.com/NEPYOU


○緊急 東北地方太平洋沖地震への緊急対応としてエリア制限解除へ、3月13日(日)17時頃より。
エリア制限の解除により、日本全国どこにいても、パソコン、iPhone、スマートフォン等で、『radiko.jp』が聴取可能となります。(iPhone、スマートフォンは、アプリのダウンロードが必要。)
http://radiko.jp/


○多言語 生活情報 緊急災害時の項目あり
http://www.clair.or.jp/tagengorev/ja/index.html

○東京電力、節電呼びかけ 「極めて厳しい電気の需給状況」 - ITmedia News
 http://bit.ly/fCJT0x


追記
○これだけは覚えておいてほしい、緊急時のときの手話
http://p.tl/AVdN


○勝間和代公式ブログより
草の根支援情報のtwitterタグを作りました 「 #311sppt 」~ 支援が必要な現地の方々自身の、メディアに流れていない情報をあつめるタグです。
http://am6.jp/hRJENJ

○東京電力、東北電力管轄の地域の方へ
効果的な節電方法をご案内します
http://setsuden.yahoo.co.jp/

○【総務省より】東北地方太平洋沖地震に関するチェーンメール等にご注意ください。
http://j.mp/fpSodm

○英紙インディペンデント日曜版1面 "頑張れ日本、頑張れ東北"
http://twitpic.com/491e7k


追記

○生理用ナプキン - Feminine Hygiene Napkin
身近なもので緊急用布ナプキンを作る
https://sites.google.com/site/olivesoce/nichi-youhin/seiri-you-napukin
(感染症予防のため、ケミカルナプキンがあれば、それを使った方がいいそうです。)


○経口補水療法(軽度から中等度の脱水状態時の対応として、経口補水液を飲むという療法、経口補水液の作り方も載っています。)
http://www.os-1.jp/ors.html


○遠くからでもできること、すべきでないこと、被災地の人々に迷惑をかけず助けとなるための行動法まとめ
http://gigaz.in/K4FHK


○中井圭さんのツイートより
荻上チキさん @torakare が今回の地震について「ネット上のデマ」についてブログでまとめてくださっています。冷静にいきましょう。
http://d.hatena.ne.jp/seijotcp/20110312/p1



ジージャー応援ブログの「ハートは元気」にも同じ記事を載せています。

category: お知らせ

[edit]

page top

「ジージャー:頑固に、美しく、猛々しく」というタイトル

015_20110303161414.jpg 

「ジージャー:頑固に、美しく、猛々しく」という邦題に関して、なんでこんなタイトルがついたんだろうという話しを聞くことがあります。
実はこの邦題は、タイの原題「จีจ้า ดื้อ สวย ดุ」をほぼそのまま訳したものです。
 「จีจ้า=ジージャー」、この部分は彼女の名前です。
そして、他の単語は、ดื้อ=頑固な、สวย=美しい、ดุ=獰猛なと言う意味になります。(日タイの辞書より)

初めてジージャーの二作目のタイトルが、日本語で掲載されたのは、「チョコレート・ファイター」のインタビュー記事が載っているキネマ旬報 2009年6月上旬号の「WORLD NEWS」の「ASIA」のところで、『"Du Suay Doo"、日本語に訳せば「頑固に、美しく、そして、激しく」』と書かれていました。

また、2010年大阪アジアン映画祭での邦題が、「ジージャー:頑固に、美しく、猛々しく Raging Phoenix」となりました。
プログラミング・ディレクター暉峻創三のてるおかコメントでは、タイトルに込められている思いについてふれています。

タイトルについて、それぞれ思うところはあると思いますが、決していい加減につけられたタイトルではないことだけは、分かってもらえたらうれしいです。

category: つぶやき・その他

[edit]

page top